说中文不像吃饭简单 却像做饭一样用心

爱奇艺泡菜帮2020-02-13 15:23:14

我们大天朝中国作为泡菜韩流最大的传播以及圈钱地,几乎是每个大势爱豆的必经之地。但买机票容易,学中文可是有点难度。面对博大精深的中文,有的爱豆止于“窝矮泥萌”,有的爱豆却说得出“蓦然回首那人却在灯火阑珊处”。想知道你的爱豆中文几级?往下拉咯~




曺圭贤:众里寻他千百度



感觉这个专题一开始就是为草菇开的有没有~Superjunior-M当年作为Suju最大的分队,08年就被派往中国体(广)察(泛)民(圈)情(粉),而草菇作为智商担当,潜心磨炼中文,每每歌出惊人,语出吓死人。经典的《新不了情》《至少还有你》,以及非常潮的《那些年》,到分队的《Break Down》《命运线》,自己专辑的《在光化门》,甚至连周董那拗口的《幸福微甜》,每一个字都像他嗓音下轻埋着的宝石,缓缓开口,串成了敲打心房的工艺品。


推荐作品:以上提到的所有歌曲~




胜利:VIP就是我的Everything




小李作为BB哥哥们的掌中宝&VIP眼里的开心果,每次开演唱会都可以自作MC炒热气氛,到不同国家甚至还能开启不同语言模式虽然迪卡丘从没看过BB验(演)肠(唱)会,但是从各种视频里都能感受到胜利那种天生的自嗨体质以及学习中文的热情,当然,发音也是一场场都在进步咯,下了多大功夫,只有李同学知道。只是胜腻,有空能教你顶端哥好好说中文吗


推荐作品:饭拍什么的,泥萌都懂~




林允儿:精灵女王不能拯救地球


允儿算是中文界异军突起的爱豆,乃们都还没看到她是怎么进步的,在尖叫之夜里一开口嗖一下就上天了何老师都惊呆了连续说了好几个“中文十级”。当时,迪·不以为然·卡丘还以为只是粉丝宝宝护犊子,没想到戳进去看完还没出来就跪了允儿解解你确定护照国籍木有写错吗?!




还没等迪·一脸惊愕·卡丘静静,wuli允上了快本,虽然善伊欧尼(改天说说她?这个男神女神背后的解解)全程跟着翻,但鹅仔坚持用中文撑住了整期什么“精灵女王请花木兰拯救地球”“星矢可以拯救地球”这种陈坤老师和小白都说不溜的台词都可以张口就来。



最近啊,林大俊(还是你们的允儿,莫方)上了某浪的专访,这一次她依旧拒绝翻译,自己上。于是《琅琊榜》《武媚娘》都看过什么左右右手一个慢动作都会唱你咋不上天呢都会说估计以后来中国开演唱会,该不用带翻译了吧。


推荐作品:爱奇艺《尖叫之夜》获奖感言&《快乐大本营》&隔壁某浪专访




郑容和:我想死你们啦



一代天骄成吉思汗,一代网红郑氏容和。自从开了微博,容和xi就打进中国网民内部,每天学习最新最潮网络用语。说起来感觉他已经认识了大天朝半个娱乐圈了呢跟JJ的友情都不说,上过《屌丝男士》,主持过《天天向上》。怎么感觉照这个势头下去,网红君要上春晚呐


推荐作品:《天天向上》&他的微博



吴世勋:因为EXO-L我一直很幸福




小呜呜的异军突起源于去年MAMA上他的炸弹中文发言。“感谢李秀满老师,感谢我们的粉丝,我们拿到这个奖很幸福”(大概是芥末说滴)。因为网速看不了直播,但后来找到微博上的cut,迪·七彩懵圈·卡丘也是好生惊喜最开始在中国开演唱会,小呜呜都只是跟着哥哥们说“谢谢大家”的那个背景音。开了微博大家也以为是公司在打理。但他每天都亲自操作,从用不熟练的中文写下每条微博,到慢慢会跟大家互动,现在已经可以凭借微博获奖。



微博上有个话题,叫“堂堂正正吴世勋”,可能在爱丽的眼里,出道这四年,对于当时刚成年的世勋来说,真的是一步一个脚印,堂堂正正踩稳每一个阶梯向着顶峰攀登的岁月 




好期待《喵星人》,看这个猫一样可爱的男纸登上大荧幕~


推荐作品:各种获奖感言&他的微博




BamBam:你这么美 让我想入非非


BamBam最近作为冉冉升起的颜艺帝,正在威胁同队表情包JB哥和小七的地位!这个自带G点的18岁男孩儿性格讨喜又有语言天赋,与Junior一起担任了GOT7团欺这个重任




咳咳说重点。BamBam是个泰国宝宝,从小受中国文化的影响多少会点中文(《流星雨》流行的岁月,斑宝应该是幼儿园)。后来当了练习生,跟两个中国哥哥玩的hin好,中文技能随着个头蹭蹭盖过了所有成员(要说语言天赋真是好东西,毕竟感觉斑宝的中文已经超过了Mark哥哥),去年在中国FM,老幺on top(with有谦)联手来了一曲《美》(by 王力宏)。这首歌的副歌没太大的难度,就是美美美美美~氮素!泥萌可造这首歌有大段大段的拉普(rap),不仔细听听不出歌词那种……王文王小盆宇可是一个人说完了这么长的rap哦




给你们个歌词感受一下


鸟宝宝一定都听过《just right》中文版哈,也都知道,里面有段嘎嘎Jackson和BamBam说的一样的rap。不过听完的伙伴们纷纷表示,泰国boy的中文说的比中国boy的好是什么鬼




关于BamBam自带笑点这个,估计是遗传(想赚钱孩子叫Bank,喜欢喝酒孩子叫Beer,喜欢动画片人物孩子叫BamBam,老小就是Baby,不管多大都是宝宝)以后细说~《Home Run》大发~


推荐作品:《美》各种饭拍&《just right》中文版&上海FM游戏环节(b站有哦,迪卡丘说的有点多了




金圣柱:我滴老嘎hey奏住在介个屯~


UNIQ这个组合有三名中国人两名韩国人,而大柱砸是两名韩国人中韩语相对要好一点的那只(承衍君加入的比较晚,但目前在飞速进步中)。在韩国爱豆只会说我爱你的时候,柱砸就能听懂全程中文采访;在韩国豆能流利的说出一系列获奖感言以后,他已经可以自己上内地综艺,还会唱《咱们屯里人》这么接地气的中文歌了柱砸,啥时候有时间,请迪卡丘去你们屯做客呗


推荐作品:UNIQ各种综艺&《咱们穿越吧》&本人微博




TOP:中国的VIP好渴矮~我喜欢这场验肠会!





最后这个称得上是乱入吗泥萌还记得4月1日愚人节当天上线节目的结尾彩蛋吗,塔比的神中文系列,活活说出了四川+山东+各种口音的集合体。要说中文十级,上面的通通不算,wuli顶端哥才是时尚时尚最时尚!


推荐作品:微博里各种顶端哥的中文神剪辑(你值得拥有)




<泡菜帮>节目弹幕已经开启,欢迎小伙伴们向炸鸡妹发射呀!



点击左下方阅读原文”,就可以收看到<泡菜帮>本期的精彩节目哦!!

↓↓