【疯掉】"登登等灯,凳等等凳"西游记片头曲到底怎么哼唱?网友们吵起来了!

七台河移动2022-06-18 13:33:29

高能预警!

点进这篇稿子的你,

接下来可就要被这段曲子洗脑了!

(当然现在出去已经来不及喽~)



此题一出,

可难倒了各路网友,

答案更是五花八门,选什么的都有↓


就连“科班出身”的玲花也忍不住凑凑热闹:


甚至有人已经成功翻译出了《西游记》片头曲:



接下来再看看网友们的延伸版本——


灯~等灯等灯是英特尔


等灯等灯等灯是新闻联播



等~灯灯灯等灯是猪八戒背媳妇



灯灯灯等灯灯等是超级玛丽



登登登登!登登登登!是命运交响曲



灯登等灯 灯登等灯是诺基亚


看到这里,

小编不禁再次感叹,

汉语言文学真是博大精深!

仅仅用不同的声调,

就能演绎一首曲子!

动图


那么问题来了——

《西游记》片头曲的正确答案到底是什么?


来看看网友“加菲众”的回答

先看一下《西游记序曲》的前四小节:


注意,和音乐中记谱方式不同,

汉字的音调基本只反映出其读音的调值相对变化,

而非绝对音高。

匹配到简谱中,

66 就意味着可以用“阴平-阴平”来代替,

以此类推,36 =“上声-阴平” ,

16 =“去声-阴平”,

35 调值变化和 36 类似,也是“上声-阴平”。

因此,将《西游记序曲》前两小节“翻译”成声调,

应该是:

一 一 三 一 四 一 三 一

答案显而易见,应该选:

D 登 登 等 登 凳 登 等 灯

你答对了没有呢?