维语歌曲《乌鲁木齐-ئۈرۈمچى》

维语吧2022-05-15 08:17:09


今天,小编给大家推荐一首

来自Ghayrat Mahmut的原创新歌

《乌鲁木齐-ئۈرۈمچى》

不同于以往风格的维吾尔语歌曲

相信这首维吾尔语歌曲

会给你不一样的感觉

快来听听吧↓


拉丁维吾尔文歌词

Ürümchi

乌鲁木齐

Yashliqim hem Eslimem bar u yerde

那里有我的青春和回忆

Söygüler hem Ashiqlar bar u yerde

那里有爱情和缘分

Xoshalliq hem süyülüshler u yerde

那里有快乐和被爱

Güzel qizlar kélishkenler u yerde

那里有美女和帅哥

Hemra yalghuz qalghan ademlerge

她陪伴孤独的那些人

Hemra Ashiq bolghan shu kishlerge

她陪伴有缘的那些人

Hemra séghinghanda bu dilimgha

她陪伴我孤独的心

Hemra bolghan yashliq chaghlirimgha

她陪伴过我的青春

Yighlighum bar sözlügüm bar bu yerde

在这里我很想哭很想跟你聊

Kilip qalsang yashimaq tes bu yerde

在这里生活真的很难

Qayghu hesret tagh dawanlar bu yerde

这里有痛苦和苦难

Chidam bolsa yashighin sen bu yerde

如果你很坚强来这里吧

Pak söygüler izdep yürisen bu yerdin

你在这里追求幸福的爱情

Ketkiningde qayttingmu pak bu yerdin

你离开这里回家是否还以前一样

Arzu üchün yene qalding bu yerde

为了梦想你还是打算留在这里

Özüngni köp asrighin sen bu yerde

在这里多多保重

Hemra yalghuz qalghan ademlerge

她陪伴孤独的那些人

Hemra ashiq bolghan shu kishlerge

她陪伴有缘的那些人

Hemra séghinghanda bu dilimgha

她陪伴我孤独的心

Hemra bolghan yashliq chaghlirimgha

她陪伴过我的青春

Xeyr Ürümchi

再见乌鲁木齐




听完了歌

大家肯定会问这首歌的创作演唱者是谁呀

下面小编就带大家一起来了解下

这位有才的维吾尔帅小伙:Ghayrat Mahmut


Ghayrat Mahmut简介


1995年,Ghayrat Mahmut出生于新疆一个普通家庭,从小热爱音乐和歌唱。具有音乐天赋的他,从15岁起就无师自通,学会了吉他、编曲、录音等。

2012年,年仅17岁的他,爱上说唱之后,就真正进入了音乐世界,跟朋友一起写了不少说唱歌曲,如Pul、Azap、Turmux、KiqidikiBora、Bilip Koy、KimlarDidi等。这里面有些歌曲甚至已经红遍整个新疆,在各大城市的聚会上时常能听到。很多人听过这些歌,但是却不知道这些歌曲的创作人就是“Ghayrat Mahmut”。

2014年,他暂时停止了说唱歌曲的创作,开始创作民谣和轻音乐歌曲。因为他知道,新疆的说唱发展很快,就像一阵风,但民族风格的歌曲则会细水长流,会受到越来越多人的欢迎。


近年来,Ghayrat Mahmut在网易云音乐,虾米音乐等多家主流音乐平台,上传了许多自己的原创和翻唱歌曲。善于创作和演唱的他,音乐风格独特,歌声动人,很快就积累了不少粉丝。

他的梦想是,有一天站在大舞台唱响自己的歌。






不知大家是否还记得

之前推送过的几首经典翻唱歌曲

(点击下面蓝色文字可进入收听)

Tulun ay-夜空中最亮的星(维语版)

维吾尔语版《Yellow》你听过嘛,超好听~

维吾尔语版《刚好遇见你》

上面这些都是他的翻译创作并演唱的

他还有一首超好听的原创维语歌曲

维语歌曲《苏菲亚-سوفىيە》

一定要听哦


想听他更多歌曲

可以关注他的网易云歌手主页和个人微博

在网易云搜索“Ghayrat Mahmut”

在新浪微博搜索“GhayratMahmut”

即可关注收听呦~


那么

大家还想听什么歌曲的维吾尔语翻唱版呢?

快在这里留言吧

GM可以看到

我们期待他更多优秀的作品


注:本文中歌曲版权归原作者Ghayrat Mahmut所有,原作者已授权维语吧对该歌曲的发布推广。在此仅作学习分享,如有问题,请联系我们处理。

如果大家想快进快退暂停收听或需要下载本期内容的歌曲音频,请在网易云音乐电台搜索“Urumchi (乌鲁木齐),即可实现。如微信图文语音无法正常播放,可点击下面的“阅读原文进入收听下载歌曲。


歌曲原创:Ghayrat Mahmut

歌曲演唱:Ghayrat Mahmut

资料提供:Ghayrat Mahmut

歌词汉译:Ghayrat Mahmut

审核校对:热孜万古丽

编辑发布:罗柳明



微信回复“搜索”,输入欲查找内容的关键词

即可快速找到您想要的内容

如您有合作意向或建议,欢迎联系我们:

维语吧官方微博(@维语吧)

小编新浪微博(@luoliuming)