歌曲|Через годы多年以后

俄语词典by千亿2021-02-18 14:09:42

戳上图?

免费试听专八真题解析



Я о тебе все время думаю,

我时刻把你思念

Но выполняя обязательства,

可我有义务在身

Уехал я, а ты осталась,

我走了, 而你留下

Нас разлучили обстоятельства.

现实将我们分离


Ты далеко и много месяцев

你那么遥远, 很长时间

Теперь с тобою мы не видимся,

我们可能无法见面

По телефону поздним вечером

深夜电话倾诉衷肠

Мы друг на друга не обидимся.

我们没有彼此抱怨


Словно в небе две планеты

仿佛天上两颗星球

Мы с тобою далеки.

我们彼此相隔遥远

Между нами километры

我们之间漫长的距离

Обжигающей тоски.

把我们的忧愁点燃

Через годы и невзгоды,

多年以后还记得那相思之苦

И грозу, и снегопад

记得那些暴风雨和大雪纷飞

Я помню твой прощальный взгляд.

还有你那分别时的眼神

Через годы и невзгоды,

多年以后还记得那相思之苦

И грозу, и снегопад

记得那些暴风雨和大雪纷飞

Я помню твой прощальный взгляд.

还有你那分别时的眼神


Я так устал от одиночества,

我因孤独而身心疲惫

По проводам твой голос слушая.

电话线传递着你的声音

А мне других совсем не хочется,

我对其他人毫无感觉

На свете самая ты лучшая!

你是这世上最好的人!


Словно в небе две планеты

仿佛天上两颗星球


Мы с тобою далеки.

我们彼此相隔遥远

Между нами километры

我们之间漫长的距离

Обжигающей тоски.

把我们的忧愁点燃

Через годы и невзгоды,

多年以后还记得那相思之苦

И грозу, и снегопад

记得那些暴风雨和大雪纷飞

Я помню твой прощальный взгляд.

还有你那分别时的眼神

Через годы и невзгоды,

多年以后还记得那相思之苦

И грозу, и снегопад

记得那些暴风雨和大雪纷飞

Я помню твой прощальный взгляд.

还有你那分别时的眼神


Словно в небе две планеты

仿佛天上两颗星球

Мы с тобою далеки.

我们彼此相隔遥远

Между нами километры

我们之间漫长的距离

Обжигающей тоски.

把我们的忧愁点燃

Через годы и невзгоды,

多年以后还记得那相思之苦

И грозу, и снегопад

记得那些暴风雨和大雪纷飞

Я помню твой прощальный взгляд.

还有你那分别时的眼神

Через годы и невзгоды,

多年以后还记得那相思之苦

И грозу, и снегопад

记得那些暴风雨和大雪纷飞

Я помню твой прощальный взгляд.

还有你那分别时的眼神

(译文来自互联网/仅供参考)


Через годы




往日金曲

Вспоминай

Дышу Тобой

День Рождения

Новогодняя

Cон

Не говори мне ничего

Напрасно Тебя Ждала

Лента в волосах

Калым

Ой мама, мама

Сердечко

Я ночной хулиган

Дай Мне Минуту С Тобой

МиМиМи

Танцуй, моя девочка

Твой звонок

Позови меня тихо по имени

Не лги

Берега России

Дождь

Пупсик

Бездомная песня

Я Просто Люблю Тебя

Небо-самолеты

Лейла

Не гляди назад

Я объявляю свой дом

Прости

Сердце Пацана

До скорой встречи

Туман

Возле Дома Твоего

Нереальная Любовь

Я русская

тамада

Любовь Стрела

Береги

Немного жаль

Когда наступит вечер

Верка

Отойди

По высокой траве

Два орла

Судьбе назло

Тает лёд

Мальчик хочет в тамбов

Давай за…

Болен тобой

Штрих Коды

Разве ты не знаешь

Валера

Твой голос

улицы столицы

Дерзкая (feat. Тимати)

Котик

Обида

Мама

Нека те боли

Вдыхай В Меня Жизнь

Слеза

Будильник

Уголёк

Ты не такой

Якоря

Обломками Не Той Любви

В городе где нет тебя

Райзап

Здравствуй и прощай

Черный Бумер

Полюшко-поле

Дисконнект

Созвездие Ангела

Сломана

Ты готов услышать нет?



课程咨询请扫我!


翻译课(第二期)

2017/12/18正式开课

八级+二笔+考研党必学!





即使没有风,你也可以飞舞。

千亿词霸

扫码关注